CO129-212 - Governor Sir Bowen - 1883 [10-11] — Page 175

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Governor. No.

Date.

28/8

1883

Subject.

No. 20825

Chinese Tariff at Hong Kong

Last previous Paper.

No. 17469

(Subject.)

DESPATCH.

C.O. 20820 Received 11 Dec23/

on the Fishery Trade

veceron

Caution dance's

impingement Exists with English

ambors in thing

ally

This pood of 4 17027/24

84

027/84

2 & $ (1099) 8 me. 8--82

(Minutes.)

IN Iceche

Wat get again

at men

Gud. Dec 17.

80.17/14

However, to better follow the instructions and improve the text:

Governor. No.

Date. 28/8 1883

Subject. No. 20825 Chinese Tariff at Hong Kong

Last previous Paper. No. 17469

DESPATCH.

C.O. 20820 Received 11 Dec23

on the Fishery Trade

[Unclear text: veceron Caution dance's impingement Exists with English ambors in thing ally]

This [pood?] of 4 17027/24 84 027/84 2 & $ (1099) 8 me. 8--82

(Minutes.)

IN [Iceche?]

Wat get again at men

Gud. Dec 17. 80.17/14

Let's correct and reformat it according to the given rules:

Governor. No.

Date. 28/8 1883

Subject. No.20825 Chinese Tariff at Hong Kong

Last previous Paper. No.17469

DESPATCH.

C.O.20820 Received 11 Dec23

on the Fishery Trade

... Caution against impingement Exists with English ... in ... ally

Ref. 17027/24 84 027/84 ...

(Minutes.)

...

Wat get again at men

Gud. Dec 17. 80.17/14

Here is the final version in HTML format as requested:

Governor. No.

Date. 28/8 1883

Subject. No.20825 Chinese Tariff at Hong Kong

Last previous Paper. No.17469

DESPATCH.

C.O.20820 Received 11 Dec23

on the Fishery Trade

... Caution against impingement Exists with English ... in ... ally

Ref. 17027/24 84 027/84 ...

(Minutes.)

...

Wat get again at men

Gud. Dec 17. 80.17/14

Edit History

2026-05-24 00:14:27 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Governor. No. Date. 28/8 1883 Subject. No. 20825 Chinese Tariff at Hong Kong Last previous Paper. No. 17469 (Subject.) DESPATCH. C.O. 20820 Received 11 Dec23/ on the Fishery Trade veceron Caution dance's impingement Exists with English ambors in thing ally This pood of 4 17027/24 84 027/84 2 & $ (1099) 8 me. 8--82 (Minutes.) IN Iceche Wat get again at men Gud. Dec 17. 80.17/14 However, to better follow the instructions and improve the text: Governor. No. Date. 28/8 1883 Subject. No. 20825 Chinese Tariff at Hong Kong Last previous Paper. No. 17469 DESPATCH. C.O. 20820 Received 11 Dec23 on the Fishery Trade [Unclear text: veceron Caution dance's impingement Exists with English ambors in thing ally] This [pood?] of 4 17027/24 84 027/84 2 & $ (1099) 8 me. 8--82 (Minutes.) IN [Iceche?] Wat get again at men Gud. Dec 17. 80.17/14 Let's correct and reformat it according to the given rules: Governor. No. Date. 28/8 1883 Subject. No.20825 Chinese Tariff at Hong Kong Last previous Paper. No.17469 DESPATCH. C.O.20820 Received 11 Dec23 on the Fishery Trade ... Caution against impingement Exists with English ... in ... ally Ref. 17027/24 84 027/84 ... (Minutes.) ... Wat get again at men Gud. Dec 17. 80.17/14 Here is the final version in HTML format as requested: Governor. No. Date. 28/8 1883 Subject. No.20825 Chinese Tariff at Hong Kong Last previous Paper. No.17469 DESPATCH. C.O.20820 Received 11 Dec23 on the Fishery Trade ... Caution against impingement Exists with English ... in ... ally Ref. 17027/24 84 027/84 ... (Minutes.) ... Wat get again at men Gud. Dec 17. 80.17/14
Baseline (Original)
Governor. No. swea Date. 288 1883 Ажекте No. 20825 Chinese Tarc 5 nor Amy Kong Last previous Paper. Ea 17469 (Subject.) DESPATCH. C 0. 20820 RECO 173 REGO 11 DEC 23/ on the Fishery Tradey veceron Cautur dance's impingement Exis wames with English ambors in thing ally This pood of 4 17027/24 84 027/84 2 & $ (1099) 8 me. 8--82 (Minutes.) IN Iceche Wat get again at men Gud. Dec 17. 80.17/14
2026-05-24 00:14:27 · Baseline
View content

Governor. No.

swea

Date.

288

1883

Ажекте

No. 20825

Chinese Tarc

5 nor Amy Kong

Last previous Paper.

Ea

17469

(Subject.)

DESPATCH.

C 0. 20820 RECO

173

REGO 11 DEC 23/

on the Fishery Tradey

veceron

Cautur dance's

impingement Exis wames with English

ambors in thing

ally

This pood of 4 17027/24

84

027/84

2 & $ (1099) 8 me. 8--82

(Minutes.)

IN Iceche

Wat get again

at men

Gud. Dec 17.

80.17/14

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.